See billig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "便宜的",
"word": "teuer"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "hochpreisig"
},
{
"sense": "廉价的，质量低的",
"word": "edel"
},
{
"sense": "廉价的，质量低的",
"word": "hochwertig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spottbillig"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 billīh (“合适的，恰当的”)，源自原始日耳曼語 *biliz (“怜悯的，善良的，得体的，公平的”)。",
"forms": [
{
"form": "billiger",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "billiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am billigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Strafe ist billig und recht.",
"translation": "惩罚合理而公正。"
}
],
"glosses": [
"合适的，公正的，合理的"
],
"id": "zh-billig-de-adj-51YnXCcS",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in andern europäischen Ländern.",
"translation": "德国的食品比欧洲其他地方便宜。"
}
],
"glosses": [
"便宜的"
],
"id": "zh-billig-de-adj-HbjVMw0f",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das Vorgehen der Regierung ist ein billiges Ablenkungsmanöver.",
"translation": "政府的行为只是一次廉价的转移注意力罢了。"
}
],
"glosses": [
"廉价的，质量低的"
],
"id": "zh-billig-de-adj-4YuukJ2O",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪç]"
},
{
"ipa": "[ˈbɪlɪkʰ]"
},
{
"audio": "De-billig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-billig.ogg/De-billig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-billig.ogg",
"raw_tags": [
"（德国北部）音频"
]
},
{
"audio": "De-billig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-billig2.ogg/De-billig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-billig2.ogg",
"raw_tags": [
"（德国高地）"
]
},
{
"audio": "De-at-billig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-at-billig.ogg/De-at-billig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-billig.ogg",
"raw_tags": [
"奥地利"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "便宜的",
"word": "wohlfeil"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "günstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "preisgünstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "kostengünstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "niedrigpreisig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "preiswert"
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜的，廉价的"
],
"id": "zh-billig-da-adj-dqGubjv6"
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "billige"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) billige的命令式"
],
"id": "zh-billig-da-verb-9LkUo9eH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜，廉价"
],
"id": "zh-billig-no-adj-CVVPZ8RP"
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "billighet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜的，廉价的"
],
"id": "zh-billig-sv-adj-dqGubjv6"
},
{
"glosses": [
"合理的，公平的"
],
"id": "zh-billig-sv-adj-mxfb-TUb",
"raw_tags": [
"旧"
]
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜的，廉价的"
]
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "billige"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) billige的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "billig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "便宜的",
"word": "teuer"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "hochpreisig"
},
{
"sense": "廉价的，质量低的",
"word": "edel"
},
{
"sense": "廉价的，质量低的",
"word": "hochwertig"
}
],
"categories": [
"德語形容詞",
"德語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞"
],
"derived": [
{
"word": "spottbillig"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 billīh (“合适的，恰当的”)，源自原始日耳曼語 *biliz (“怜悯的，善良的，得体的，公平的”)。",
"forms": [
{
"form": "billiger",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "billiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am billigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"德語正式用語",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Die Strafe ist billig und recht.",
"translation": "惩罚合理而公正。"
}
],
"glosses": [
"合适的，公正的，合理的"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"德語非正式用語",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "In Deutschland sind Lebensmittel billiger als in andern europäischen Ländern.",
"translation": "德国的食品比欧洲其他地方便宜。"
}
],
"glosses": [
"便宜的"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"德語口語詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Das Vorgehen der Regierung ist ein billiges Ablenkungsmanöver.",
"translation": "政府的行为只是一次廉价的转移注意力罢了。"
}
],
"glosses": [
"廉价的，质量低的"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪç]"
},
{
"ipa": "[ˈbɪlɪkʰ]"
},
{
"audio": "De-billig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-billig.ogg/De-billig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-billig.ogg",
"raw_tags": [
"（德国北部）音频"
]
},
{
"audio": "De-billig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-billig2.ogg/De-billig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-billig2.ogg",
"raw_tags": [
"（德国高地）"
]
},
{
"audio": "De-at-billig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-at-billig.ogg/De-at-billig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-billig.ogg",
"raw_tags": [
"奥地利"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "便宜的",
"word": "wohlfeil"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "günstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "preisgünstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "kostengünstig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "niedrigpreisig"
},
{
"sense": "便宜的",
"word": "preiswert"
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜，廉价"
]
}
],
"word": "billig"
}
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "billighet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"便宜的，廉价的"
]
},
{
"glosses": [
"合理的，公平的"
],
"raw_tags": [
"旧"
]
}
],
"word": "billig"
}
Download raw JSONL data for billig meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <code> not properly closed",
"path": [
"billig"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "动词",
"title": "billig",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </code>",
"path": [
"billig"
],
"section": "丹麥語",
"subsection": "动词",
"title": "billig",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.